Showing posts with label South Sudan. Show all posts
Showing posts with label South Sudan. Show all posts

Thursday, November 27, 2014

MUAY THAI IN SOUTH SUDAN 2 มวยไทย ในซูดานใต้ ตอน 2

     Boxing is now popular with foreigners, especially in Europe, has published several decades until the Muay Thai boxing is known widely. In Africa and other continents, such as boxing is gaining popularity. In particular, the South African boxing camp dozens of Muay Thai training camp opened, and the competition is known throughout the African continent.

     South Sudan Newest country in the world Muay Thai boxing gym of Mr. Ogero Obob hold a martial arts trainer has told both racing and boxing, kick, which was appreciated by the people of this land. A boxer in professional boxing in the camp, including a new interest has trained martial arts practiced every day to practice every day at this camp boxing.



     In recent years, authorities in Thailand. Secretary  Embassy of Thailand in Nairobi come in Juba, South Sudan will have to visit this camp boxing. Along with Mr. Okelo coordinate inquiries about publishing Muay Thai. Both sides have been in contact with each other about the art of Muay Thai.
    

     In Juba, South Sudan held a martial arts competition is often a struggle, whether local or international martial arts of various nationalities. Including those with a competitive martial arts kick to punch racing in East Africa, Ethiopia, Kenya, Uganda, South Sudan, the country has a boxing Thailand's capital Juba. Once and Martial arts tournament to be held next month.

     South Sudan Nation Thai, the tournament will be held on the evening of December 5 at Cultural Nyakuron close to the center of the they called custom of Juba boxer who fights in this list. have a couple championships between boxer of South Sudan and Uganda.

     The boxers of South Sudan and Uganda have all four pair of boxers of South Sudan includes Aboyak Ater, Elria moga ladu, James taban, Benjamin beny starts in the evening from 17.00. p.m. the beginning of next month, Thai's worker who work here have contributed to watch the fight this time as well.

     Muay Thai competition of South Sudan Nation Thai challenger cup on December 5, ten days ahead of the competition will not know who is the champion. Now, of course, to work past what appears to the board and to race to publish Muay Thai in South Sudan from the trainer and all the "Thai".
 


มวยไทย ในซูดานใต้ ตอน 2
 
     ศิลปะมวยไทยปัจจุบันกำลังเป็นที่นิยมของชาวต่างชาติโดยเฉพาะในยุโรปได้มีการเผยแพร่มวยไทยหลายสิบปีจนทำให้มวยไทยมีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง รวมทั้งทวีปอื่นอย่างในแอฟริกาเช่นเดียวกันมวยไทยกำลังได้รับความนิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศแอฟริใต้มีค่ายมวยไทยหลายสิบค่ายที่เปิดฝึกสอนมวยไทยและจัดแข่งขันเป็นประจำเป็นที่รู้จักกันกันทั่วในทวีปแอฟริกา

     ประเทศซูดานใต้ ประเทศน้องใหม่ล่าสุดในโลก มวยไทยที่ค่ายมวยของ มิสเตอร์ โอเกโร โอบอบ ได้มีการฝึกสอนศิลปะการต่อสู้ทั้งแบบคิกบอกซิ่งและมวยไทยซึ่งกำลังได้รับความนิยมจากประชาชนประเทศนี้ มีนักมวยที่ชกมวยอาชีพในรายการต่างๆประจำค่ายนี้รวมทั้งที่สนใจรุ่นใหม่มาได้เข้าฝึกศิลปะการต่อสู้มาฝึกฝนกันประจำทุกวันมาฝึกซ้อมทุกวันที่ค่ายมวยแห่งนี้

     ในช่วงที่ผ่านมาทางการไทย ท่านเลขานุการทูนตไทย ณ กรุงไนโรบี ช่วงที่ท่านมา กรุงจูบา ประเทศซูดานใต้ท่านได้แวะมาเยี่ยมค่ายมวยแห่งนี้ พร้อมทั้งมีการสอบถามมิสเตอร์โอเกโร ประสานงานเกี่ยวกับการเผยแพร่ศิลปมวยไทย ซึ่งทั้งสองฝ่ายได้มีการติดต่อซึ่งกันและกันเกี่ยวกับการสอนศิลปะมวยไทย

     กรุงจูบา ประเทศซูดานใต้ ได้มีการจัดแข่งขันศิลปะการต่อสู้กันบ่อยครั้งไม่ว่าจะเป็นการต่อสู้แบบพื้นเมืองหรือศิลปะการต่อสู้แบบสากลของชาติต่างๆ รวมทั้งได้มีการจัดแข่งขันศิลปะการต่อสู้แบบคิกบอกซิ่งในแถบแอฟริกาตะวันออกชกที่ประเทศเคนยา อูกานดา เอธิโอเปีย สำหรับประเทศซูดานใต้ที่ผ่านมามีการจัดแข่งขันชกมวยไทยที่กรุงจูบา มาแล้วครั้งหนึ่งและการแข่งขันศิลปะการต่อสู้จะมีขึ้นอีกในเดือนหน้า




     รายการ เซ้าท์ ซูดาน เนชั่นไทย การแข่งขันจะมีขึ้นในช่วงเย็นวันที่ 5 ธันวาคม ที่ศูนย์วัฒนธรรม ไนกุรอน ใกล้เคียงกับย่านศูนย์การกลางที่เรียกว่า คัสตอม กรุงจูบา นักมวยที่ชกในรายการนี้มีทั้งหมด  4คู่ เป็นการชิงแชมป์เปี้ยนระหว่าง นักมวยของประเทศซูดานใต้และประเทศอูกานดา

      นักมวยที่ชกในรายการนี้เป็นนักมวยของประเทศซูดานใต้และประเทศอูกานดามีทั้งหมด  4 คู่ นักมวยของประเทศซูดานใต้ประกอบด้วย Aboyak Ater,Elria moga ladu,James taban,Benjamin beny เริ่มในเวลาช่วงเย็นตั้งแต่ 17.00 น.ของต้นเดือนหน้า แรงงานไทยในแอฟริกาที่ทำงานที่นี่คงมีส่วนรวมเข้ารับชมการแข่งขันในคราวนี้เช่นเดียวกัน

     การแข่งขันมวยไทยรายการ เซ้าท์ ซูดาน เนชั่นไทย คิกบอกซิ่งคัพ วันที่ 5 ธันวาคม อีกสิบวันข้างหน้าผลการแข่งขันคงได้ทราบว่าใครคือแชมเปี้ยน ที่แน่นอนในตอนนี้การติดต่อประสานงานที่ผ่านมาสิ่งที่ปรากฏที่บอร์ดและตั๋วการแข่งขันจากการที่จะเผยแพร่ศิลปมวยไทยในประเทศซูดานใต้จากผู้ฝึกสอนและทุกท่าน คำว่า “ไทย“







Tuesday, September 16, 2014

แรงงานไทยกับการมาเยี่ยมของสถานทูตไทย ณ กรุง ไนโรบี ตอน 2

     คนไทยที่ทำงานต่างประเทศเมื่อมีการติดต่อประสานงานสำหรับข้อมูลที่เกี่ยวกับทางราชการสถานที่ทุกคนจะรู้จักเป็นอย่างดีคือสถานทูตไทย ซึ่งเป็นที่คนไทยที่จะเข้าติดต่อประสานงานเกี่ยวกับข้อมูลหรือเอกสารที่ต้องการรวมทั้งคำแนะนำข้อสงสัยให้กับคนไทยที่อยู่ต่างประเทศ

     สถานทูตไทยหรือกงศุลไทยในต่างประเทศ มีภารกิจที่ต้องดูแลให้คำปรึกษาคุ้มครองคนไทยในต่างประเทศ รวมทั้งดูแลให้คำปรึกษาทางการค้าธุรกิจของคนไทยที่อยู่ในประเทศนั้นๆ นอกจากนี้แล้วในบางสถานทูตของไทยยังต้องคอยดูแลคนไทยในประเทศที่อยู่ใกล้เคียงที่ยังไม่มีสถานทูตไทยหรือสถานกงศุลไทยตั้งอยู่ประจำในประเทศนั้น

     การตรวจเยี่ยมพบปะคนไทยเป็นภาระกิจหนึ่งที่หนึ่งที่เจัาหน้าที่สถานทูตไทยออกเยี่ยมเยือนคนไทยที่อยุู่ต่างประเทศ ซึ่งเมื่อไม่นานช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาคนไทยในประเทศ ซูดานใต้ ได้รับการมาเยือนของท่าน ธวัช ขวัญจิตร์ เลขานุการทูตไทย ณ กรุงไนโรบี ประเทศ เคนยา

     ช่วงเวลาตอนเย็นวันที่เดินทางมาถึงที่ท่านเลขานุการทูตไทย ณ กรุงไนโรบี ได้พบปะกับคนไทยในกรุุง จูบา ซึ่งท่านได้กล่าวทักทายและแนะในรายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน รวมทั้งให้คำปรึกษาแก่คนไทยที่อาศัยอยู่ที่นี่

      วันที่สองของการเดินทางมาเมือง จูบา ประเทศ ซูดานใต้ ท่านเลขานุการทูตไทยได้เดินทางไปเยี่ยมคนไทยที่โรงโม่หินบริเวณเชิงเขาที่เรียกว่าภูเขา จิเบล ที่อยู่ห่างไปทางตอนใต้ของ เมืองจูบา ปะมาณ 15 กม. ที่นั่นมีคนไทยประมาณ 10 คนเศษ และท่านได้ตรวจเยี่ยมแรงงานไทยที่พักอยู่ที่ ลูรี ที่อยู่ห่างเมืองออกไปทางตะวันตกประมาณ 25 กม. ทั้งสองแห่งท่านเลขานุการทูตไทย ณ กรุงไนรีบี ประเทศ เคนยา ได้กล่าวทักทายคนไทยแนะนำและสอบถามคนไทยพร้อมให้คำแนะนำแก่คนไทยทั้งสองแห่งเป็นอย่างดี

                     เลขานุการทูตไทย ณ กรุงไนโรบี ประเทศ เคนยา ทักทายคนไทย ที่ ลูรี

     วันที่สามของการตรวจเยี่ยมแรงงานไทยของท่านเลขานุการทูตไทยจาก สถานทูตไทย ณ กรุง ไนโรบี ประเทศเคนยา ได้เดินทางไปสู่เมือง Paloch ซึ่งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ ซูดานใต้(Republic of South Sudan) โดยออกเดินทางในช่วงเข้าจากสนามบินเมือง จูบา เวลา 9 นาฬิกา ใช้เวลาเดินทางประมาณ 1 ชั่วโมง ถึงสนามบิน Paloch ซึ่งที่นั่นได้รับการต้อนรับเป็นอย่างดีจากท่านประธานบริษัทที่คนไทยทำงานเป็นพนักงานและคนไทยที่ทำงานอยู่ที่นี่

     เมื่อเสร็จจากการทักทาย ท่านเลขานุการทูตไทย และคณะได้ออกเดินทางตรวจเยี่ยมคนไทยจุดแรกทีทำงานก่อสร้างในภาคสนาม ซึ่งท่านประธานบริษัทได้กล่าวอธิบายเกี่ยวกับงานให้ท่านเลขานุการทูตไทยทราบในรายละเอียดต่างๆที่เกี่ยวข้องกับงานการก่อสร้าง

     ในช่วงเย็นท่านเลขานุการทูตไทยได้พบปะกับคนไทยที่เมือง พาโลซ ซึ่งที่นี่มีคนไทยอาศัยอยู่ประมาณ 80 คน ท่านได้แนะนำเกี่ยวกับการยึดถือปฏิบัติในขณะการทำงานและชีแจงเกียวกับทางการไทยในการอำนวยความสะดวกแก่คนไทยที่อยู่ในประเทศ ซูดานใต้ ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของสถานทูตไทย ณ กรุง ไนโรบี ประเทศเคนยา พร้อมท่านได้รับฟังข้อสงสัยและให้คำตอบเกี่ยวกับข้อซักถามของแรงงานไทย

     ในตอนสายของวันที่สี่ ของการตรวจเยี่ยมแรงงานไทย ท่านเลขานุการทูตไทย ได้ออกเดินทางไปเยียมเยือนคนไทยที่อยู่ที่ จีราฮัต ห่างจากที่พักของที่นี่ออกไปอีกประมาณ 110 กม. ซึ่งที่นั่นพึ่งเริ่มต้นและมีคนไทยอาศัยประมาณ 10 คนเศษ ซึ่งการเดินทางในช่วง 80 กม.แรกเป็นลูกรังส่วนในช่วง 30 กม.สุดท้ายเป็นถนนทางเดิม ทำให้การเดินทางด้วยความลำบากใช้เวลาที่ต้องเดินทางไป-กลับกว่าสามชั่วโมงและและในวันรึ่งขึ้นท่านได้เดินทางเมือง จูบา


                       เลขานุการทูตไทย ณ กรุงไนโรบี ประเทศ เคนยา ทักทายคนไทย ที่พาโลซ

     วันที่ห้าของการมาเยี่ยมเยือนคนไทยที่ประเทศ ซูดานใต้ ในช่วงเวลาเย็นท่านเลขานุการทูตไทย ได้เข้าพบและติดตามดูการฝึกซ้อมมวยไทย ที่เมือง จูบา ที่นั่นมีนักชกมวยที่เป็นแชมป์หลายคนซึ่งในที่นี้มีนักชกมวยหญิงที่ย้ายจากกรุง คาทูม ประเทศ ซูดาน เข้าฝึกมาซ้อมร่วมกับค่ามวยไทย

    วันที่หกซึ่งเป็นวันสุดท้ายการมาเยี่ยมเยือนคนไทยท่านได้เดินทางกลับสู่สถานทูตไทย ณ กรุงไนโรบี ประเทศ เคนยา ก่อนเดินทางกลับท่านได้พบปะกับตำรวจไทยที่ทำงานร่วมกับองค์การสหประชาชาติ ซึ่งได้มาพบปะและส่งท่านเดินทางกลับประเทศเคนยา

     คนไทยทุกคนที่ประเทศ ซูดานใต้ ทราบซึ้งที่ทางการไทยได้มาเยียมเยือนและขอขอบคุณกับทางการไทยที่ดูแลคนไทยในต่างประเทศเป็นอย่างดี โอกาสหน้าหวังว่าคงได้พบกับท่านเลขานุการทูตไทยและตัวแทนของรัฐบาลที่จะกลับมาเยี่ยมพวกเราอีกครั้ง 

    
                                            Muay Thai gym in Juba, South Sudan

Royal Thai Embassy in Nairobi, Kenya  visited Thai’s people in South Sudan

     Thai’s people working overseas  when the liaison for the people who live in those countries where the government places all know very well the Royal Thailand Embassy. Thai’s people who will liaise with the information or documents requested, including suggestions, questions to people in overseas.

     Royal Thai Embassies or Thai Consulates in foreign countries. The responsibility to protect Thai's people and consulting abroad. Including commercial and consulting business of Thai’s people in the country. In addition, in some of Royal Thai Embassy to care for people in neighboring countries, which has no Embassy or Consulate of Thailand, located in that country.

     Visits to Thai’s people to meet the mission of the Royal Thai Embassy of  visit to Thai’s people at the overseas. It recently came to Thai’s people  last week in South Sudan, has been visited by Mr. Tawat Kwanchit, Secretary at the Royal Thai Embassy in Nairobi, Kenya.

     During the evening of your arrival Secretary Embassy of Royal Thai in Nairobi, met with frequently in Thai’s people in Juba, which he introduced the details associated with the work, as well as advising people who live in South Sudan

                          Secretary Royal Thai Ambassador between advising Thai's people

     The second day of travel to Juba, Southern Sudan(Republic of South Sudan) to the Secretary Royal Thai Embassy visited the Thai's people in the foothills of the mountains, Jibel Kurjul, who is far to the south of Juba cover it. at 15 km., there are Thai’s people about 10 persons and he visit Thai’s people staying at the Luri is a town to the west about 25 km. Both of the place, Secretary Royal Thai Embassy of Thailand Embassy in Nairobi, Kenya has greeted the people and for the introduction Thai’s people ready to advise people of their status.

     The third day of the inspection visit Thai’s people secretary Royal Thai Embassy  in Nairobi, Kenya, traveled to the city Paloch located east of the north of South Sudan by leaving in the morning from the airport. Juba city Airport at 9 am and takes about one hour to reach the airport Paloch which there have been welcomed and embraced by the president of the company's Thai employees.

     After the greetings Secretary Royal Thai Ambassador and colleagues set out to visit Thai's people first point of the construction work in the field. The President has explained to you about the Thai’s embassy secretary in detail with respect to the construction.
 
                              Secretary Royal Thai Ambassador with Thai's people in Paloch

     In the evening, Secretary, Embassy of Thailand to meet Thai’s at the Paloch, which the Thai’s around 80 people have recommended to observe the work and explained about the Thai’s people in South Sudan, which is under the supervision of the Embassy of Thailand in Nairobi, Kenya, and he get to listen to concerns and answer questions about Thai’s people.

     In the morning of the fourth day. Visits to Thai’s people, Secretary Royal Thai Ambassador to visited the Thai’s people at Girahut distance of this issue for about 110 km. from the camp, The Thai’s people around 10 persons,the journey of visit in the 80 km. the away gravel section. early as in the 30 km.the existing ground,  Finally the road way make the journey difficult time to travel - to three hours, and he has traveled frequently to the city of Juba.

     On the fifth day of a visit to Thai’s people in South Sudan during the evening, Secretary of Embassy Thailand to find and track their training in Muay Thai boxing, Juba, there are a lot of people who are champions in this fight with a woman who moved from Khartoum in Sudan to practice training with the boxing.

        Royal Thai Ambassador with boxers team in Juba, South Sudan
                
     On the sixth day, the last day of his visit to Thai’s people, before returning to returned to Royal Thai Embassy in Nairobi, Kenya,We meet with police,She working with the United Nations and she came to met him.

     Thai's people all perspective on South Sudan official has visited Thai’s people and we are thanks to the care of Thai’s people as well. The future we hope to meet with the secretary Royal Thai Embassy and agents of the state to come back to visit us again…


                                                    Aerial view in Juba capital


Saturday, September 13, 2014

แรงงานไทยกับการมาเยี่ยมของสถานทูตไทย ณ กรุงไนโรบี

     การเยี่ยมเยือนเป็นสิ่งหนึ่งทีคนไทยที่อยู่ห่างไกลคนละแห่งไปมาหาสู่ซึ่งกัน วัตุประสงค์หลักเพื่อการพบปะกับสนทนาการถามข่าวและดูแลความเป็นอยู่การดำรงค์ชีวิตของคนผู้นั้นหรือญาติสนิทมิตรสหายของคนที่รู้จักกันมา รวมทั้งการเยืยมเยือนของคนไทยที่มาจากหน่วยงานต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นหน่วยงานภาคเอกชนหรือมาจากหน่วยงานของรัฐบาล

     ทวีปแอฟริกา เป็นทวีปหนึ่งที่คนไทย แรงงานไทย คนไทยในต่างประเทศ ได้มาอาศัยอยู่เพื่อเป็นที่พักรวมทั้งมาอาศัยเพื่อประกอบอาชีพทำงาน พำนักพักอาศัยเพื่อการศึกษา ซึ่งหน่วยงานของรัฐโดยกระทรวงการต่างประเทศได้รับมอบหมายให้สถานทูตหรือสถานกงศุลในประเทศดูแลคนไทยทีอาศัยอย่ในประเทศนั้นๆ รวมทั้งดูแลบางประเทศที่ยังไม่สัมพันธ์ทางการทูต เพื่อให้คำแนะนำช่วยเหลือคนไทย แรงงานไทยในต่างประเทศ

     ประเทศ ซูดานใต้ (Republic of South) เป็นประเทศน้องใหม่ของโลกเป็นประเทศหนึ่งที่มีคนไทยอาศัยอยู่ที่นี่มีจำนวนเกือบสองร้อยคนได้มาประกอบอาชีพในด้านต่างๆ ทั้งเป็นพนักงานของบริษัทเอกชน เจ้าหน้าที่ขององค์กรสหประชาชาติ เมื่อล่าสุดได้รับการมาเยี่ยมเยือนจากหน่วยงานของรัฐบาล สถานทูตไทย ณ กรุงไนโรบี ประเทศ เคนย่า
      ท่านเลขานุการทูตไทย ท่าน ธวัช ขวัญจิตร์ จากสถานทูตไทย กรุงไนโรบี ได้มาเยี่ยมเยือนคนไทยที่ประเทศ ซูดานได้ เมือ่วันที่ 9 กันยายน ที่ผ่านมา ในครั้งนี้นับเป็นครั้งที่ 4 ที่ทางการรัฐบาลไทยได้สลับการมาเยี่ยมเยือนคนไทยใน ประเทศ ซูดานใต้

     การมาเยียมเยือนคนไทยครั้งนี้ เลขานุการทูตไทย (Secretary Thai’s Ambassador) ได้ให้คำแนะนำปรึกษากับคนไทยที่อาศัย กรุงจูบา รวมทั้งเมืองต่างๆที่อยู่ในแต่ละรัฐของ ประทศ ซูดานใต้ แม้ว่าเมืองเหล่านั้นจะอยู่ห่างไกลและใช้เวลาเดินทางที่ยาวนาน
จบตอนที่ 1 โปรดติดตามการเยี่ยมพบปะคนไทยในประเทศ ซูดานใต้ จากท่านเลขานุการทูตไทย ณ กรุงไนโรบี ประเทศ เคนย่า ในตอนหน้า
   
  
Royal Thai Embassy, Nairobi, Kenya visited Thai’s people in South Sudan.

     Visiting is one thing that is far different from the people of Thailand to come to the party. The main purpose for the meeting with discussion of the news and asked to take care of living the life of a person or family and friends of people who know each other. Including visits to Thai’s people from various agencies. Whether the private sector or from government agencies.

      Africa is one of the Thai’s people, Thai’s worker in oversea. ฺThey have be to living accommodation and residents living educational, The state agency designated by the State Department embassy or consulates in Thailand and people living in the country itself. Might as well take care of some countries that have diplomatic relations to advise Thai’s people and Thai's worker in oversea

     South Sudan(Republic of South) as the country's new world, Where Thai’s people have lived here for nearly two hundred people have been employed in various fields. Both are employees of private companies Officials of the United Nations Recently received a visit from a government agency at the Thailand Embassy in Nairobi, Kenya.

     The Secretary Embassy Thailand, Mr.Thawat  Kwanchit  Secretary Royal Thai Embassy  in Nairobi to visit the Thai’s people in Southern Sudan was held on 9 September, marks the 4th time that the government of Thailand has visited Thai’s people in Southern Sudan

     The Secretary Embassy visited Thai’s people this time. Secretary Embassy of Thailand (Secretary Thai's Ambassador) to provide advice to Thai’s people resident in Juba, as well as cities in each state of a country, South Sudan, even if those cities are far away and take a long journey. 
 
     At the end of the first track, please keep Royal Thai Embassy in Nairobi visited Thai’s people in Southern Sudan by the Secretary at Royal Thai Embassy,Nairobi, Kenya,In the foreground.

                                        คนไทยรับฟังและบันทึก ท่านเลขานุการทูตไทย

Thursday, January 16, 2014

คนไทย ไม่ทิ้งกัน

     คนไทยไม่ว่าอยู่ทีไหนก็ตาม คำว่า “คนไทย” คงแยกออกมาไม่ใด้จากสายเลือดซึ่งมีอยู่ในตัวเราตลอดกาล คนไทยความลึกซึ้งในเมืองไทยทีอย่อาศัยในประเทศของเราย่อมมีความแตกต่างกัน ความอยู๋ใกล้ชิดสนิทสนมและอยู่กันเป็นส่วนมากความสนิทชิดเชื้อซึ่งกันและกัน นำมาซึ่งความสนิทสนมผูกพันซึ่งกันและกัน

      คนไทยที่อาศัยอยู่ในประเทศของเราอาจจะไม่แน่นแฟ้นหรือมองไม่เห็นความสำคัญของกันและกัน แต่สำหรับบางที่คนไทย แรงงานไทยในต่างประเทศ อยู่กันเป็นส่วนน้อยความใกล้ชิดสนิทสนมและการรู้จักกันจะมีมากกว่าหรือแม้ว่าความสนิทสนมจะกันจะมีไม่มากแต่อย่างน้อยก็รู้จักกันแทบทั้งหมด สิ่งเหล่านี้คนไทยจะนำมาซึ่งพึ่งพากันของ คนไทย

     ครั้งหนึ่งผู้เขียนได้รู้จักท่านเลขานนุการทูตไทย ณ กรุงไนโรบี เมื่อต้นปี 2011 ช่วงนั้นเอกสารหนังสือเดินทางหมดอายุ(Expire)ในต่างประเทศซึ่งถ้าเป็นประเทศที่มีสถานกงศุลหรือสถานทูตไทยในประเทศนั้นคงไม่มีปัญหาแต่สำหรับกรณีของผู้เขียนหมดอายุโดยที่อยู่ในประเทศไม่มีสถานทูตหรือสถานกงศุลตั้งอยู่ในประเทศนั้น ในระหว่างนั้นเช่นเดียวกันได้อาศัยอยู่ในประเทศน้องใหม่ที่พึ่งประกาศเอกราชแยกออกมาเป็นประเทศจึงต้องย้ายจากสถานทูตเดิมที่ตั้งอยู่ที่อียิปย์มาสังกัดสถานทูตไทย ณ กรุงไนโรบี ประเทศเคนย่า การติดต่อก็ไม่มีข้อมูลจากคนที่เคยติดต่อทางด้านนี้มาก่อน

     การติดต่อครั้งแรกเริ่มโดยทางโทรศัพท์กับสถานทูตไทย ณ กรุงไนโรบี ติดต่อสอบถามกับท่านเลขานุการทูตไทย ซึ่ง่ทานก็ให้คำแนะนำขั้นตอนต่างๆของการขอทำหนังสือเดินทางแทนฉบับเดิม ท่านได้สอบถามเกี่ยวกับคนไทยที่อาศัยอยู่ใน กรุงจูบา ประเทศซูดานใต้ จำนวนมากน้อยเพียงใดและท่านได้บอกว่าจะหาโอกาสมาเยี่ยมเยือนคนไทยที่ กรุงจูบา ประเทศซูดานใต้

           
     วันงานครบรอบฉลองเอกราช ประเทศ ซูดานใต้ ปี 2013 (Anniversary of Independence 2013)

     
     ในปี 2012 ท่่านเลขานุการทูตไทย ได้เดินทางมาเยี่ยมคนไทยในกรุงจูบา ท่านได้ออกเยี่ยมคนไทยที่อาศัยอยู่ในและนอกเมือง รวมทั้งมีการลงทะเบียนรวบรวมบันทึกรายชื่อคนไทย ครั้งนี้นับเป็นครั้งแรกที่เจ้าหน้าที่ราชการไทยได้มาเยี่ยมที่นี่นำมาซึ่งความปลาบปลื้มเป็นอย่างยิ่งของคนไทยที่อาศัยอยู่ใน กรุงจูบา อาจถือว่าเป็นครั้งประวัติศาสตร์ที่มีเจ้าหน้าทีทางการทูตได้มาเยี่ยมเยือนคนไทยที่นี่

                
                       ท่านเลขานุการทูตไทย ณ กรุงไนโรบี กับ คนไทยใน กรุงจูบา
     
      ในปี 2013 คณะท่านทูตไทย ณ กรุงไนโรบี ได้มาเยี่ยมคนไทยในกรุง จูบา พร้อมทีมงานสารคดีเชิงข่าวเดินทางมาร่วมด้วย ซึ่งคณะท่านทูตไทย ได้มาพบประทักทายคนไทยจำนวนกว่าสองร้อยกว่าคนซึ่งอาจจะถือได้ว่าจำนวนมากสุดในกลุ่มแอฟริกาตะวันออก การเดินทางมาเยี่ยมเยือนในครั้งนี้ค่อนข้างเป็นทางการกับรัฐบาลประเทศซูดานใต้ ท่านเอกอัคราชทูตไทยได้เข้าพบเจ้าหน้าที่รัฐบาลของ ประเทศซูดานใต้  

              
     
     กลางเดือนธันวาคม ได้เกิดเหตุการณ์ขึ้นอย่างไม่คาดฝันเนื่องจากมีการข้าใจผิดกันของทหารสองฝ่ายจึง เกิดการสู้รบกันในกรุงจูบา  สถานการณ์ที่เกิดขึ้นที่น้อยคนจะอยู่ในสถานะการณ์เช่นนี้กับความรู้สึกที่แตกต่างกันของแต่ละคน คนไทยที่อาศัยอยู่ที่นี่คำบรรยายและการสนทนากันคงยากที่อธิบายให้ทราบได้ชัดเจน

     สำหรับทางราชการไทย กระทรวงการต่างประเทศ คนไทยทราบทีหลังว่าไม่ได้นิ่งนอนใจในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้สอบถามข่าวของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับสถานทูตไทย ณ กรุงไนโรบี ตลอดเวลากับเหตุการณ์เกิดขึ้นใน กรุงจูบา ซึ่งท่านเลขานุการทูตไทยได้สอบถามข่าวสารจากหลายๆคนและคอยเฝ้าฟังสถานะการณ์ตลอดเวลา

     สัปดาห์แรกของเดือนมกราต้นปี 2014 ท่านเลขานุการทูตไทย ณ กรุงไนโรบี ได้เดินทางมาเยี่ยมคนไทยที่กรุงจูบาอีกครั้งหนึ่ง ท่านได้ออกเยี่มเยือนแคมป์คนงานไทยที่อยู่ในและนอกเมืองสอบถามความเป็นอยู่ของคนไทยและได้มีการประชุมแจ้งแนวทางการเตรียมการให้ทราบเกี่ยวกับขั้นตอนต่างๆ เพื่อการเตรียมพร้อมในกรณีมีเหตุุการณ์ฉุุกเฉินเตรียมความพร้อมเพื่ออำนวยความสะดวกสำหรับคนไทย

                 
              เจ้าหน้าที่สถานทูตไทย ณ กรุงไนโรบี แนะนำแรงงานไทยเกี่ยวกับเอกสาร
    
     นอกจากนี้ท่านได้เตรียมเอกสารในการทำหนังสือเดินทางและออกหนังสือเดินทางชั่วคราวสำหรับแรงงานไทยที่หนังเดินทางหมดอายุซึ่งจะมีลักษณะเล่มสีเขียวเด่นชัดแตกต่างจากหนังสือเดินทางโดยทั่วไปที่เป็นสีน้ำตาล
      
               
                         หนังสือเดินทางชั่วคราว ประเทศไทย (เล่มสีเขียว )

      แรงงานไทย คนไทย ในกรุงจูบา ประเทศซูดานใต้ ขอขอบคุณตัวแทนทางราชการไทยกระทรวงการต่างประเทศ ท่านเลขานุการทูตไทย ณ กรุงไนโรบี ประเทศเคนยาและเจ้าหน้าที่ ทีมาเยี่ยมเยือนคนไทยเพื่อเป็นขวัญและกำลังใจของคนไทยที่อาศัยอยู่ในกรุงจูบา แรงงานไทย คนไทยที่นี่มีความซาบซึ้งยินดี
     
     โอกาสครั้งหน้าคงได้รับการมาเยี่ยมเยือนของตัวแทนราชการไทยอีกครั้งคนไทยที่นี่มีความลึกซึ้งในความห่วงใยอย่างคำที่ว่า คนไทย ไม่ทิ้งกัน

      
      

Wednesday, January 15, 2014

Juba thirty days after the event. จูบา สามสิบวันหลังเกิดเหตุการณ์ความขัดแย้ง

       Juba, Southern Sudan , many of you probably know that . Unrest occurred in mid- December of the past. During which many people are shocked by the events that took the capital without knowing in advance that there will be a reason for this situation, as of today, December 15 is the thirtieth day the incident in Juba .

    
Celebrations in Juba is not often a day for a few days at Christmas , seeing the display. Every year this day is celebrated among family and friends. Starting from the morning until the dawn of the next day. In town to see people out walking around the city , especially around the roundabout of fountain . Group out walking during the day, mostly among young children and adolescents of the same age or close to walking as a group. Shop popular as many of this group are out walking along the Juba saw a photography shop , which is packed full of photographs and they waiting time.


           



     
For Christmas , seeing the post during the past year, this year is a lonely most of the Juba . Feast of deselect all people lived in the suspension travel outing as a tribute to the incident . Juba has thinned but the lonely people in this important day .



 

   One month after the event, the people return to their daily lives as usual, although some also have a distrust of an accident that occurred in the past month. Foreign revolutionaries of people everyday in the morning to go out for a career with a trip to the bus stand in the morning to be there are not many, but they all have a commitment to work.


      

      To the trade in the market, especially in the very heart of the city is seen as a public Konyo konyo Although many people are not the same, but was not considered a density of light. Because some of the people living in the capital immigrants moving to the countryside. In the evening, as this market comes Konyo konyo public spending is considered moderate with situations like this.
 


       Products are sold to the trade is almost all imported agricultural products, whether taken from the most Uganda. Industrial goods are imported from China and some parts of IT products will be coming through in the United Arab Emirates.


      Southern Sudan Of the event everyone is waiting for the hope of peace, peace of residents in the country. To find the negotiation of several parties who want to help end the conflict and what the public is waiting for hope. 


               Currently, Juba capital has security in situation. People walk the streets as usual.
     

     กรุงจูบา ประเทศซูดานใต้หลายท่านคงทราบว่ามี เหตุการณ์ความไม่สงบ เกิดขึ้นเมื่อกลางเดือนธันวาคมที่ผ่านมา ซึ่งในช่วงนั้นหลายคนตกใจกับเหตุการณ์ที่เกิดเมืองหลวงโดยไม่รู้ล่วงหน้ามาก่อนว่าจะมีเหตุการการณ์เช่นนี้ ณ วันนี้ 15 ธันวาคมถือว่าครบสามสิบวันกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในกรุงจูบา

    งานเฉลิมฉลองในกรุงจูบามีไม่บ่อยนักมีวันสำคัญเพียงไม่กี่วันอย่างวันคริศมาสต์ ทุกปีที่นี่จะมีการฉลองวันสำคัญในหมู่ครอบครัวและเพื่อนฝูง เริ่มจากในตอนเช้าจนกระทั่งถึงรุ่งอรุณของวันรุ่งขึ้น ในเมืองจะเห็นกลุ่มคนออกเดินเที่ยวทั่วทั้งเมืองโดยเฉพาะบริเวณวงเวียนใหญ่น้ำพุ กลุ่มที่ออกเดินเที่ยวในตอนกลางวันส่วนมากจะเป็นกลุ่มเด็กเล็กและวัยรุ่นที่มีอายุเท่ากันหรือใกล้เคียงกันเดินกันเป็นกลุ่ม ร้านที่นิยมกันเป็นส่วนมากของกลุ่มนี้นอกจากออกเดินเที่ยวตามกรุงจูบาเห็นจะเป็นร้านถ่ายรูปซึ่งจะแน่นขนัดเต็มร้านรอเวลาถ่ายรูปตามลำดับ 

     สำหรับในวันคริศมาสต์ช่วงที่ผ่านมาในปีนี้ถือว่าเป็นปีทีเงียบเหงาที่สุดของกรุงจูบา การเลี้ยงฉลองยกเลิกทั้งหมดผู้คนอาศัยอยู่ในบ้านงดการเดินทางออกนอกบ้านเหมือนเป็นการไว้อาลัยกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ในกรุงกจูบาจึงมีแต่ความเงียบเหงาผู้คนบางตาในวันสำคัญเช่นนี้
    
     หนึ่งเดือนหลังเหตุการณ์ผู้คนที่นี่กลับมาใช้ชีวิตประจำวันเช่นเดิมแม้ว่าบางคนยังมีความหวาดระแวงของเหตุณ์ที่เกิดขึ้นในเดือนที่ผ่านมา กิจวัติประจำวันของผู้คนในตอนเช้าที่ต้องออกนอกบ้านเพื่อหน้าที่การงานกับการเดินทางที่ต้องออกมายืนคอยรถโดยสารประจำทางในตอนเช้าถึงจะมีจำนวนไม่มากแต่ทุกคนก็มีความมุ่งมั่นกับหน้าที่การงาน
      
    ในย่านการการค้าขายตามท้องตลาดโดยเฉพาะตลาดใหญ่ใจกลางเมืองอย่าง Konyokonyo ประชาชนมีให้เห็นเป็นปกติแม้ว่าจำนวนคนจะไม่หนาแน่นเหมือนเดิมแต่ก็ไม่ถือว่ามีจำนวนเบาบาง เนื่องจากบางส่วนของคนที่อาศัยอยู่ในเมืองหลวงอพยพเคลื่อนย้ายไปอยู่ตามชนบท ในตอนเย็นเช่นนี้ของตลาด Konyokonyo ประชาชนที่มาจับจ่ายใช้สอยถือได้ว่ามีพอสมควรกับสถานะการณ์เช่นนี้
  
      สินค้าที่นำมาขายของคนค้าขายจะเป็นสินค้านำเข้าเกือบทั้งหมดไม่ว่าจะเป็นสินค้าผลิตผลทางการเกษตรที่นำมาจากอูกานดาเป็นส่วนมาก สินค้าจากโรงงานอุตสาหกรรมจะนำเข้าจากประเทศจีนและบางส่วนสินค้าทางไอทีบางส่วนจะนำผ่านมาทางประเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตร์
     
      ประเทศซูดานใต้ จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทุกคนรอคอยความหวังของสันติภาพ สันติ สงบสุข ของประชาชนในประเทศ การพบประเจรจาของหลายฝ่ายที่ต้องการให้ยุติความขัดแย้งและความช่วยเหลือคือสิ่งที่ประชาชนรอคอยความหวัง

    

Friday, January 3, 2014

Bentiu เบนทิว

     สองสัปดาห์ที่ผ่านมาหลายคนคงทราบแล้วว่ามีเหตุการณ์ความไม่สงบเกิดขึ้นที่ประเทศล่าสุดในทวีปแอฟริกา ที่ตั้งอยู่ใกลุ่มของแอฟริกาตะวันออกได้แบ่งออกประเทศมาจากประเทศซูดานเมื่อสองปีเศษที่ผ่านมาซึ่งที่นั่นคือ ประเทศ ซูดานใต้

      สำหรับผู้ติดตามข่าวจะทราบว่านอกจากมีการเข้าใจผิดจนเกิดการสู้รบกันขึ้นที่ กรุงจูบา ยังมีเมืองทางตอนเหนือที่อยู่ติดกับประเทศซูดาน ได้รับผลกระทบกับเหตุกาณ์ที่เกิดขึ้นเช่นเดียวกันโดยเฉพาะรัฐยูนิตี้ ซึ่งเมืองหลวงของเมืองนี้ชื่อ เบนทิว

         
      
      สามเดือนก่อนผู้เขียนได้มีโอกาสเดินทางมาที่เพื่อมาดูแนวทางเกี่ยวกับด้านการพัฒนาของที่นี่ ลักษณะพื้นที่ของ เมืองเบนทิวมีความอุดมสมบุูรณ์ ประชากรรอบนอกเมืองซึ่งเป็นชาวท้องถิ่นจะมีอาชีพเลี้ยงสัตว์เป็นส่วนมาก การอยู่อาศัยประชาชนเป็นวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมและอยู่กันอย่างเรียบง่าย

          

      เบนทิว เมืองนี้จะมีทรัพยากรน้ำมันอยู่เป็นจำนวนมากมีการลงทุนของนักธุรกิจในการในการขุดเจาะน้ำมันดิบ และสูบน้ำมันจากใต้พื้นดินส่งออกจำหน่ายสู่ต่างประเทศโดยขนส่งทางท่อน้ำมันสู่โรงกลั่น ที่นีจะมีทหารสหประชาชาติทางแถบเอเชียอย่าง อินเดีย มองโกเลีย มาประจำที่นี่ด้วย รวมทั้งมีพนักงานของบริษัทขุดเจาะน้ำมันบางคนจากประเทศเพื่อนบ้านอย่างฟิลิปินส์มาทำงานในเมืองนี้

            

     สำหรับท่านที่ได้มีเดินทางมาที่นี่เรื่องอาหารการกินมีร้านอาหารนอกเมือง ชื่อร้าน Monica เป็นร้านอาหารขนาดเล็กซึ่งวันที่คณะเดินทางเข้าไปรับประทานคงเป็นเพราะต้องการอาหารจานด่วนถึงแม้ว่าจะรีบแต่รับรองรองรสชาติของอาหารและการบริการไม่แพ้ร้านอาหารขนาดใหญ่เลยทีเทียว

              

      ร้านอาหารอีกร้านที่ตั้งอยู่ในตัวเมืองแถวนั้นน่าจะถือว่าเป็นย่านใจกลางเมืองเพราะดูแล้วมีประชาชนจำนวนมากเดินทางมาจับจ่ายใช้สอยกันอย่างต่อเนื่องในตลาด  รสชาติของอาหารรับรองว่าไม่ทำให้ท่านผิดหวังกับ อาหารพื้นเมือง

                               

     โดยภาพรวมของหลายๆอย่าง เมืองเบนทิว เป็นเมืองที่น่าอยู่เมืองหนึ่งสาธารณูปโภคอย่างไฟฟ้ามีเสาไฟฟ้าแรงสูงพาดผ่านถึงแม้ว่าจะเป็นของเอกชนทำให้บางส่วนของที่นี่มีไฟฟ้าใช้ในบริเวณโดยรอบ ที่ตั้งเมืองอยู่ข้างลำน้ำแม้ว่าในปัจจุบันจะไม่ได้ในการคมนาคมทางเรือมากนักแต่ก็มีประโยชน์สำหรับประชาชนในเมืองนี้

      ที่ผ่านมาคือช่วงหนึ่งที่อาศัยอยู่ที่ เบนทิว ที่จริงที่นี่มีหลายสิ่งที่น่าประทับใจ ตอนนี้คงทำได้เพียงขอให้ที่นี่มีความสงบสุขและความสันติ ซึ่งเป็นความหวังอันยิ่งใหญ่ของปวงชนที่มีความห่วงใยซึ่งกันและกันซึงหวังว่าความสงบสุขคงกลับมาในเร็ววัน     

           

Tuesday, December 17, 2013

Thai's worker situation during the protests and fighting. แรงงานไทย กับสถานะการณ์ระหว่างการประท้วงและสู้รบ

    " In writing this article, I apologize if there is any impact on labor relations of Thailand with the Thai's people live. The author has no intention to make an impact already . Because  The country where workers live like a native of Thailand, If there are any messages, error and mistake . The authors apologize for their kind ."

    
Cambodia, since 2003 The Thai's people there must be migrated to Thailand because of their understanding of communication error message before the election . Including the broadcasting of radio stations, The C 130 transport aircraft to Thailand there is , where the people have been evacuated, one of the team of the company. Nopawong Construction Company, Impressed with the interview that there are people who are not out to Thailand , some of which have not come out, and also at Svay Rieng asking the authorities to help people out with Thailand .

     
During 2011, the Group pro leagues Libya Ministry of Foreign Affairs of Thailand . Thailand has evacuated workers from the battle there, three routes . 2700 the number of workers to Rome, Italy to embark on in Tunisia and Italy went back by boat to tthe sea path and came ashore in Singapore. The way people act in Thailand together with the provision of food and that attached to each other. Throughout the journey to meet with border raids of officials.

     
In the past year, workers Thailand . Thai's people in the international have had to move back home by the protest , especially the square, in Cairo, Egypt , where the government has transported people moving Thai's people unofficially about 900 people back. note that about 600 people moving debris out of Cairo. The event is thought to be no excitement for the work of labor, Thailand in 2013.

     
This is the latest in the workforce Thailand . The Thailand abroad of approximately 200 peoples of living in Juba, Southern Sudan be thrilled with the engagement sporadic at 4 pm debris in many areas in the Economic Zone of the night of 15 November in Juba, Southern Sudan . Engagement heard clearly and heavy in the morning at 6 o'clock on the 16th , in the northern and southern suburbs of the city until 10 o'clock the fight so calm down.

      
In the evening, the government stated that control them and not the people out of the housing by a curfew in the evening at 6 o'clock on the day of 16 to 6 o'clock on the 17th , which even in the night of the curfew was also heard . sporadic fighting sounds thin enough


      Thailand in the main camp morale is still good. Now talk about anything about the situation.Thai's people everyone here is excited about experiencing still waiting for news of friends and from what direction to go in any way. Now that everyone is prepared to wait for news situation. We have a definitive answer soon.
        

Note : Now the battle has ended in Juba.


      Fraction at 17 pm the evening of Sunday the 15th, five hours before the fight. People out shopping for the  Christmas day.
       เวลา 17 น.เศษ เย็นของวันอาทิตย์ที่ 15  ห้าชั่วโมงก่อนที่จะมีการต่อสู้ ประชาชนออกมาจับจ่ายซื้อของสำหรับ วันคริสมาส


      Usually a car will run intensively in the evening of the 15th, but do not have the off-road vehicle traffic.
    ปกติทุกวันรถจะวิ่งอย่างหนาแน่นในเส้นทางนี้แต่เย็นวันที่ 15 มีการปิดถนน ห้ามรถสัญจร

 
     ". ในการเขียนบทความนี้ผู้เขียนต้องขออภัยหากมีข้อความใดที่กระทบกับความสัมพันธ์อันดีของแรงงานไทยกับประเทศที่คนไทยอาศัยอยู่ ซึ่งผู้เขียนไม่มีเจตนารมณ์ที่จะให้เกิดผลกระทบอยู่แล้ว เนื่องจากถือว่าประเทศที่แรงงานไทยอาศัยอยู่เปรียบเสมือนประเทศไทยชาติดั้งเดิมของแรงงานไทยอยู่อาศัยซึ่งถ้ามีข้อความอันใดที่ผิดพลาดและพลาดพลั้ง ผู้เขียนขออภัยมา ณ ที่นี้ "

    ปี 2003 ที่ประเทศกัมพูชา คนไทยที่นั่นต้องรีบอพยพกลับเมืองไทยเนื่องจากความเข้าใจติดต่อสื่อสารผิดพลาดข้อความก่อนจะมีการเลือกตั้ง รวมทั้งการกระจายเสียงของสถานีวิทยุทำให้ทางรัฐบาลไทยนำเครื่องบิน C 130 ลำเลียงคนไทยที่นั่นออกมาซึงผู้ได้รับการอพยพหนึ่งในทีมงานของบริษัท นพวงษ์ก่อสร้าง ที่สร้างความประทับใจกับการสัมภาษณ์ว่ายังมีคนไทยที่ยังไม่ได้ออกมาบางส่วนที่ยังไม่ได้ออกมาและยังมีที่จังหวัดสวายเรียงขอให้ทางการช่วยเหลือคนไทยออกมาด้วย

        ช่วงปี 2011 ที่กรุงทริโปรลี ประเทศลิเบีย กระทรวงการต่างประเทศของไทย ได้มีการอพยพแรงงานไทยจากการสู้รบที่นั่นสามเส้นทาง จำนวนแรงงานประมาณ 2700 คน ไปที่กรุงโรม ประเทศอิตาลีเพื่อลงเรือที่ที่ประเทศตูนิเซียและประเทศอิตาลีเพื่อจะได้เดินกลับโดยเรือเดินทางมหาสมุทธและมาขึ้นฝั่งที่สิงคโปร์  ระหว่างทางคนไทยแสดงน้ำในที่มีต่อกันแบ่งเสบียงอาหารอันน้อยนิดที่ติดมาสู่กันและกัน ตลอดการเดินทางที่พบกับด่านตรวจค้นของเจ้าหน้าที่  

     ในกลางปีที่ผ่านมาแรงงานไทย คนไทยในต่างประเทศ ได้มีการย้ายกลับบ้านโดยกระทรวงการต่างประเทศงานจากสถานการณ์ประท้วงกันอย่างรุนแรงโดยเฉพาะที่จัตุรัสทาหรีร์ ในกรุงไคโร ประเทศยิปย์ ซึ่งทางราชการได้ลำเลียงเคลื่อนย้ายคนไทยที่ทราบอย่างไม่เป็นทางการประมาณ 900 คน หลังการเคลื่อนย้ายทราบว่าประมาณ 600 คนเศษ ออกจากกรุงไคโร ซึงเหตุการณ์นี้คิดน่าจะไม่มีแล้วสำหรับการทำงานที่ตื่นเต้นของแรงงานไทยในปี 2013

     ล่าสุดในคราวนี้มีเรื่องที่ทำให้แรงงานไทย คนไทยในต่างประเทศจำนวนประมาณ 200 คนเศษ ที่อาศัยในกรุง จูบา ประเทศ ซูดานใต้ ต้องตื่นเต้นกับการสู้รบประปรายในตอน 4 ทุ่มเศษ ในหลายพื้นที่ในเขตเศรษฐกิจของคืนวันที่ 15 พฤศจิกายน ในกรุง จูบา ประเทศซูดานใต้ การสู้รบได้ยินเสียงชัดเจนและหนักหน่วงในตอนเช้าเวลา 6 นาฬิกา ของวันที่ 16 ในทางตอนเหนือและตอนใต้ของเมืองชานเมือง จนถึงเวลา 10 นาฬิกา การต่อสู้จึงเงียบสงบลง

      ในช่วงเย็นทางรัฐบาลแจ้งว่าได้ควบคุมสถานการณ์ไว้ได้และห้ามประชาชนออกนอกเคหะสถานโดยการประกาศเคอร์ฟิวในช่วงเย็นเวลา 6 นาฬิกา ของวันที่ 16 จนถึง 6 นาฬิกาของวันที่ 17 ซึ่งแม้ในคืนของการประกาศเคอร์ฟิวก็ยังได้ยินเสียงต่อสู้บ้างพอประปราย

      ในตอนเช้ามืดของวันนี้(17 พย)ในทางตอนเหนือของชานเมือง เสียงโจมตีเริ่มขึ้นอีกแต่ไม่หนักหน่วงเหมือนกับตอนเช้าของเมื่อวาน คนไทยที่อาศัยอยู่ในแคมป์หลักภาระกิจในตอนเช้าก็ยังมีกิจวัตประจำตัวเตรียมตัวรับประทานอาหารปกติเหมือนเช่นทุกวัน

        กิจวัตหลักในเช้านี้ที่เพิ่มเข้ามาคือการสื่อสารอันรวดเร็วทางโทรศัพท์บางค่ายไม่สามารถที่จะติดต่อได้เนื่องจากระงับการใช้งานโดยไม่ทราบสาเหตุุอย่างของ MTN ตอนนี้หลายคนพยายามหาทางให้คนท้องที่ซื้อหามาให้ แต่สำหรับของ Viva ยังใช้งานได้เป็นปกติ

        ในตอนสายคนไทยในแค้มป์หลักต้องตื่นเต้นกับการได้ยินเสียงการยิงชั่วระยะที่เกิดขึ้นใกล้กับที่พัก ทำให้แรงงานไทยต้องรีบหลบเข้าที่พักซึ่งตอนหลังทราบว่ามีการต่อสู้กันของทหารกับผู้ต้องสงสัย

      ผ่านมากว่าหนึ่งวันเศษข่าวสารทางเมืองไทยจึงมีออกมาทางหนังสือพิมพ์และทางโทรทัศน์ว่ามีการสู้รบกันในกรุง จูบา ประเทศซูดานใต้ ให้ประชาชนอาศัยในบ้านเรือนห้ามออกมาข้างนอกแต่รายระเอียดเกี่ยวกับคนไทยที่นี่ยังไม่มีการกล่าวถึง

      คนไทยในแค้มป์หลักขวัญกำลังใจยังดี ตอนนี้ก็คุยกันถึงเรื่องต่างๆเกียวกับสถานะการณ์ นักรบแรงงานไทย แรงงานไทยในต่างประเทศ เรื่องตื่นเต้นที่ทุกคนในที่นี้ประสบคงรอฟังข่าวเพื่อนฝูงและจากทางการว่าทิศทางจะไปในแนวทางใด ตอนนี้คือให้ทุกคนเตรียมพร้อมรอฟังข่าวสถานะการณ์ คงมีคำตอบที่ชัดเจนในเร็ววัน

            
หมายเหตุ ขณะนี้การสู้รบใน กรุงจูบา ได้ยุติลงแล้ว


Monday, July 15, 2013

Juba Town Planning ผังเมือง จูบา

      เมืองที่อยู่อาศัยของมวลมนุษย์มีต้นกำเนิดมายาวนานนับตั้งแต่สมัยโบราณ มีการพัฒนาถิ่นฐานการอยู่อาศัยต่อเนื่องกันมาหลายมาหลายทศวรรษ ที่ผ่านมามีการขุดค้นหลักฐานการตั้งถิ่นฐานที่มีการวางรูปแบบมาแต่ครั้งโบราณตั้งแต่สมัยบาบิโลน(Babylon)

     อาณาจักรบาบิโลนในสมัยโบราณตั้งอยู่ในที่ราบในเมโสโปเตเมีย ปัจจุบันอยู่ในประเทศอิรัค การวางผังเมืองเริ่มให้เห็นราวศตวรรตที่ 8 เมืองที่ถูกสร้างขึ้นบริเวณบนที่ราบโล่ง รูปทรงของเมืองเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาดใหญ่ ซีกทางด้านตะวันตกของเมืองถูกตัดทะแยงมุมโดยแม่น้ำยูเฟรทีส (Euphrates) ซากของเมืองขนาดใหญ่ที่ถูกขุดค้นจะถูกพบกระจายไปทั้งสองฝั่งของแม่น้ำ

     ในการให้ความหมายของคำที่เกี่ยวกับผังเมือง มีการแบ่งแยกลักษณะของผังเมือง คือ การผังเมือง ผังเมืองรวม ผังเมืองเฉพาะ

     การผังเมือง หมายถึง การวางจัดทำและดำเนินการของรูปแบบให้เป็นไปตามผังเมืองรวมและผังเมืองเฉพาะในบริเวณเมืองและบริเวณที่เกี่ยวข้องหรือชนบท เพื่อสร้างหรือพัฒนาเมืองขึ้นใหม่หรือแทนเมืองหรือส่วนของเมืองที่ได้รับความเสียหาย เพื่อให้มีหรือทำให้ดียิ่งขึ้นของเมืองนั้น

     ผังเมืองรวม หมายถึง แผนผังนโยบายและโครงการ รวมทั้งมาตรการควบคุมโดยทั่วไป เพื่อใช้เป็นแนวทางในการพัฒนาและการดำรงรักษาเมืองและบริเวณที่เกี่ยวข้องหรือชนบทในด้านการใช้ประโยชน์ในทรัพย์สิน การคมนาคมและการขนส่ง การสาธารณูปโภค บริการสาธารณะและสภาพแวดล้อม เพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ของการผังเมืองนั้น

     ผังเมืองเฉพาะ หมายถึง แผนผังและโครงการดำเนินการเพื่อพัฒนา หรือดำรงรักษาบริเวณเฉพาะแห่ง หรือกิจการที่เกี่ยวข้องในเมืองและบริเวณที่เกี่ยวข้อง หรือชนบท

     การผังเมืองของแต่ละท้องถิ่นบางแห่งการขยายถิ่นฐานตั้งที่อยู่อาศัยของมนุษย์ รูปแบบพอจะแบ่งแยกออกตามลักษณะ คือ รูปแบบไม่แน่นอน รูปแบบใยแมงมุม แบบกริดหรือบล็อค

   กรุงจูบา ประเทศซูดานใต้ เมืองหนึ่งที่มีการวางแผนพัฒนาเมืองที่ดี ที่ยากจะหาเมืองที่อื่นเปรียบได้ จากการดูรูปแบบของเมืองจูบาจะเป็นรูปแบบที่แบ่งพื้นที่ของผังเมืองรวมออกเป็นบล็อคที่มีรูปแบบเป็นระเบียบ ซึ่งง่ายต่อการพัฒนาเมืองต่อเนื่องไปในอนาคตและรูปแบบการเจรฺิญเติบโตของเมืองที่มีการพัฒนา

     คุณ มิเรย์ จิราย์ ผู้แทนข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยสหประชาชาติ UNHCR  ที่เคยทำงานที่อยู่ที่กรุง จูบา ในช่วงที่มีการเตรียมข้อตกลงในการเป็นอิสระ ซึ่งนำไปสู่การได้รับเอกราช คุณ มิเรย์ จิราย์ได้อยู่ที่กรุงจูบาสองปีกับอีกห้าเดือนก่อนที่จะย้ายสถานที่ทำงานไปเมืองไทย และได้ให้สัมภาษณ์ที่เมืองไทยเกี่ยวกับกรุงจูบา ในตอนหนึ่งที่น่าสนใจว่า
การพัฒนาเกิดขึ้น อย่างรวดเร็ว เห็นได้จากการก่อสร้างทุกหนทุกแห่ง ฉันบอกกับเพื่อนร่วมงานว่าด้วยความเร็วระดับนี้ ถนนหลักที่มุ่งไปสนามบินจะดูเหมือนถนนชองเซลิเซ่
    ข้อความนี้เป็นดังที่คุณ มิจิ ว่าไว้ บางท่านอาจจะนึกหรือมองภาพไม่เข้าใจ

      สองภาพนี้ถ่ายตามข้างล่างในเกือบตำแหน่งเดียวกันแต่แตกต่างกันที่วันเวลาของการถ่ายภาพ มองเส้นนำสายตาจะเห็นแนวถนนเดิมและแนวถนนใหม่ ทั้งสองภาพจะมีฉากหลังที่เป็นภูเขาในมุมเดียวกัน

      ในปัจจุบันกรุงจูบา มีการขยายตัวเมืองอย่างต่อเนื่องตลอดเวลา มีการก่อสร้างให้เห็นกันทั่วไปที่เห็นได้ชัดเจนถนนหนที่มีการเปลี่ยนแปลง การสร้างที่อยู่อาศัยโดยเฉพาะทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือที่รัฐบาลวางผังเมืองกำหนดให้เป็นเขตที่อยู่อาศัย มีการแบ่งแปลงที่ดินออกเป็นรูปสี่เหลี่ยมและแยกออกจากกันโดยถนนที่ตัดกันเป็นรูปกริดซึ่งง่ายต่อการพัฒนาความเจริญในอนาคต     
                     
     การก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานทางสาธารณูปโภค  กรุงจูบาเป็นเมืองที่มีการขยายตัวของเมืองพร้อมทั้งการก่อสร้างอาคารสูงสำหรับเป็นสำนักงานและที่พักขึ้นมาใหม่จะเห็นกันทั่วไปในกรุงจูบา

     การเจริญเติบโตของกรุงจูบา ซูดานใต้ มีการพัฒนาที่รวดเร็วที่น่าศึกษาโดยเฉพาะสำหรับท่านที่เป็นนักผังเมือง ความแตกต่างที่เจรฺิญเติบโตของเมืองคงไม่มีที่ไหนในขณะนี้ที่น่าสนใจเท่ากรุงจูบา ประเทศซูดานใต้

     City, Homes of human life originated since ancient times. Developing residential settlements continued for several decades. The settlements were excavated evidence with the form, but since the ancient times of Babylon.

     In ancient Babylon, located in the plains of Mesopotamia. Now in Iraq. Planning began around the 8th Century Great cities are built on flat open area. Shape of a large square. The west side of the river was cut by the diagonal, Euphrates was excavated remains of the large cities have been found scattered on both sides of the river.

                    
                                  Reference: F. Haverfield, 1913

    The meaning of the terms relating to town planning. The apartheid nature of urban planning and urban planning is particularly

     Planning refers to the preparation and implementation of a comprehensive plan to ensure compliance and planning, particularly in urban areas or rural areas, and related areas. To establish or develop a new city or a town or part of town that has been damaged. To provide or make it even better.

     Comprehensive Plan means the plan policies and programs. Including control measures in general. To serve as guidelines for the development and maintenance of the city and the rural areas concerned or exploitation of property. Transport and logistics. Utilities. Public services and the environment. To achieve the objectives of the comprehensive plan.

    Planning and project implementation plan refers only to development. Or maintenance of the area. Or entities involved in or associated with the city and the countryside.

     The city plans to expand the settlement of each locality, some of the human habitat. It is divided by the model is unstable cobweb model grid or block.

     Juba Capital, Southern Sudan. A city with great urban planning. Difficult to find another comparable city. To view the layout of the city of Juba is a comprehensive plan is divided into blocks of the form of a regulation. It is easy to develop in the future and the growth pattern of the city's development.

     Ms. Mireille Girard, UNHCR Thailand Representative,Ms. Mireille Girard  has worked in the capital Juba during the preparation of the terms of the release. Which led to the independence you, Ms. Mireille Girard has worked in Juba two years and five months before moving to Thailand workplace. And was interviewed in Thailand on the Juba. Interesting that in one episode.

   "Development was picking up quickly with a lot of constructions everywhere.  I was telling colleagues that at that pace, the main airport road would look like the Champs Elysees ".

     Two images taken in almost the same position, but different at the time of photography. Look at the water line of sight to see the old road and the new road. Both images have the same mountain in the backdrop.
  
       Pictures taken during the design of the survey date, 9 February 2011.

            

    The images used in this comparison are taken in a photo taken during the construction of the road. During taken on 5 February 2013.

             

      Current capital Juba. The continuous expansion of the city over time. Construction is a commonly noticeable on the road to change. Residential building, especially in the northwest, the government designated as urban residential area. The land is divided into squares and separated by a road crossing a grid for easy development in the future.

                 
                                      Reference : Google map

     Construction of utility infrastructure. Juba is the capital city with the expansion of the city and the construction of a building for a new office and is commonly seen in the capital Juba.

     The growth of Juba, South Sudan with the fast development to education, especially for those who are planning. Differences in the growth of the city is nowhere as interesting as this capital Juba. Southern Sudan.

.   


Saturday, July 13, 2013

การฉลองครบรอบเอกราช ซูดานใต้ , Anniversary of the independence of Southern Sudan

      การเฉลิมฉลองเอกราช การฉลองครบรอบเอกราชของประเทศซูดานใต้ในช่วงสองปีที่ผ่านมาคนไทยในต่างแดนและแรงงานไทยในต่างประเทศได้มีโอกาสเข้าร่วมการประกาศเอกราชเป็นประเทศลำดับที่ 193 ของโลก ที่แยกมาจากปรเทศซูดาน

    ในครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 2011 ที่เป็นปีประกาศแยกประเทศจากซูดาน ที่กรุงจูบาคนไทยที่มีส่วนร่วมในการฉลองประเทศซูดานใต้แรงงานคนไทยได้ก่อสร้างสนามบินกรุงจูบาและวงเวียนขนาดใหญ่พร้อมติดตั้งน้ำพุพร้อมไฟแสงสี ซึ่งเป็นจุดที่ประชาชนให้ความสนใจมาท่องเที่ยวชมเป็นจำนวนมากและเป็นสัญลักณ์อย่างหนึ่งที่ขึ้นอยู๋บนปกหนังสือท่องเที่ยว

    

      การฉลองเอกราชประเทศซูดานใต้ในปีที่ผ่านมา ค.ศ.2012  คนไทยได้มีโอกาสเป็นส่วนหนึ่งในด้านการนำวัฒนธรรมการต่อสู้ของคนไทยเข้าร่วมด้วยแม้จะไม่ใด้อยู่วันเดียวกันกับวันเฉลิมฉลองเอกราชซูดานใต้ แต่ก็ได้รับการบัทึกไว้เป็นประวัติซึ่งลงใน Word Kickboxing Federation,WKF (Middle East)  ว่ามีการต่อสู้ของนักมวยขึ้นที่กรุงจูบา ประเทศซูดานใต้ ที่ได้มีการคาดหวังจากปีที่แล้วของการต่อสู้ระหว่างนักมวยไทยและนักมวยของแอฟริกันตะวันออกในปีนี้จะมีอีกครั้งหนึ่ง

     “Freedom fight South Sudan 2010 the word newest nation celebrating its first intercontinental fight with the birth place of Thai boxing this event was with fighters from Kenya Thailand and South Sudan to celebrate the first Independence of South Sudan the second anniversary will be word championship fight all fighter are welcome”

    
                        ใบให้คะแนนประวัติศาสตร์ ใบแรกและใบเดียวในของมวยไทยและแอฟริกาตะวันออก

      สำหรับการคาดหวังดังกล่าว รายการต่อสู้ของนักมวยในปี ค.ศ.2013 ไม่มีการต่อสู้ของนักมวยที่ในงานการเฉลิมฉลองครบรอบเอกราชซูดานใต้ ดังที่คาดการเอาไว้ในเมื่อปีที่ผ่านมา

       สิ่งที่น่าประทับใจของการเฉลิมฉลองครบรอบเอกราชประเทศซูดานใต้ในครั้งนี้ คือผู้ที่อยู่เบื้องหลังมีที่น่าชมเชยและยกย่องพวกเขาเหล่านั้น ที่มาจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดในหน้าที่ ตั้งแต่ภายนอกที่ระยะห่างจากสนามที่ต้องเดินเท้าเข้าไปจนถึงประตู การจัดผู้คนที่เข้าชมให้เป็นระเบียบเรียบร้อยเป็นแถวผ่านประตูทางเข้าเป็นลำดับ

      การจัดหมวดหมู่ของผู้นำสินค้ามาขายที่เป็นสินค้าที่ต้องหิ้วถือให้วางอยู่ในกลุ่มตำแหน่งบริเวณด้านตะวันออกที่ห่างจากเวทีแสดงมาพอสมควร ถัดมาด้านในมีเจ้าหน้าที่อาสาสมัคของกาชาติซูดานมาอำนวยการให้ความช่วยเหลือ มีการเตรียมเต็นท์ เปลสนาม ยานพาหนะที่ติดระบบสื่อสาร พร้อมทั้งเจ้าหน้าที่สวมชุดสัญลักณ์ของกาชาติมีกาบาทสีแดงชัดเจนมาคอยบริการ

  

       ที่ลืมไม่ได้คือผู้แสดงการละเล่นเต้นรำของพื้นเมืองที่มาจากทั้งใกล้และไกล ซึ่งเนื่องจากประเทศซุดานใต้เป็นประเทศที่ใหญ่มากผู้มาจากแดนไกลที่ใช้รถยนต์เป็นพาหนะต้องค้างคืนระหว่างทางทางก่อนที่จะมาถึงซึ่งเป็นความตั้งใจที่น่าชมเชย

     บริเวณงานการฉลองครบรอบเอกราชประทศซูดานใต้ นอกจากสิ่งเหล่านี้แล้วยังได้ความประทับใจจากทักทายกับประชาชนและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ได้มีโอกาสสนทนา

    การเฉลิมฉลองครบรอบเอกราชซูดานใต้ในครั้งนี้ได้รับความชื่นขมของทุกฝ่าย สำหรับประชาชนคนไทยเช่นเดียวกันที่มีโอกาสเข้าร่วมงานได้รับความประทับใจเช่นเดียวกัน


     
 
     Celebration of independence, Anniversary of the independence of Southern Sudan in the last two years, Thailand people worker abroad have the opportunity to join the country declared its independence as No. 193 in the world to separate from Sudan country plan.

      In the first year, 2011 was the year the country announced the split of Sudan. The City of Juba to Thailand to participate in the celebration of South Sudan Thailand's construction workers at Juba airport and a large circle and fountain installation and light colors. Where the public interest, as many tourists visit and experience one of the symbols depends on the book cover.

    

       Southern Sudan to celebrate independence in the year 2012, Thailand has had the opportunity to be part of the culture of Thailand also joined the fight despite not exist the same day it's celebrated doctoral studies. south Sudan. The album was recorded as a history in which the Word Kickboxing Federation, WKF (Middle East) as a boxer at the Battle of Juba. Southern Sudan. It is expected from last year's battle between boxing and boxers of African east, this year there will be another one.

        “Freedom fight South Sudan 2010 the word newest nation celebrating its first intercontinental fight with the birth place of Thai boxing this event was with fighters from Kenya Thailand and South Sudan to celebrate the first Independence of South Sudan the second anniversary will be word championship fight all fighter are welcome”

      

      For such expectations. List of Boxer fought in the battle of 2013, no fighter in South Sudan's independence anniversary celebrations. As expected it in a year ago.

     What's impressive to celebrate Southern Sudan's independence in this country. Who is behind the admiration and praise them. From strict security officers on duty. From the outside at a distance from the field to walk through the door. The people who traffic in order to pass the entrance is in order.

      

       Classification of the product is sold goods to put hunger in the area to the east, away from the stage, acting reasonably. Next, the volunteer staff of the Director of Sudan Red Cross assistance. Tent is preparing a stretcher vehicle communication systems. Both staff and equipment wear symbols of their nation had clear red cross available.

    

      Do not forget this is the traditional dances from both near and far. Southern Sudan is a country which, due to the large distance from the vehicle as a vehicle used to spend the night on the way through before coming to the laudable intentions.

    
  
     The event celebrates the independence of Southern Sudan. In addition to these things, Also have the impression of the public and security officials had a chance to communication.

      

      Southern Sudan to celebrate independence on this occasion has been a favorite of all the nasty party. For the people of Thailand as well as the opportunity to participate has been extremely impressive.

     



Total Pageviews

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner